小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 親元の英語・英訳 

親元の英語

おやもと
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 parent roof


研究社 新和英中辞典での「親元」の英訳

おやもと 親元

one's [one's parents'] home

【形式ばった表現】 one's parental roof

親元へ引き渡す

hand somebody over to his parents.


「親元」を含む例文一覧

該当件数 : 45



例文

『蜷川親元日記』 蜷川親元例文帳に追加

"Ninagawa Chikamoto Nikki" by Chikamoto NINAGAWA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親元を離れる例文帳に追加

to leave one's home発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

嫁を親元へ返す例文帳に追加

to send back a bride to her parents発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

蜷川親元日記とも。例文帳に追加

It is also called Ninagawa Chikamoto Nikki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親元が記した日記に、『親元日記』がある。例文帳に追加

One of the diaries written by Chikamoto is 'Chikamoto Nikki' (the diary of Chikamoto).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は親元を離れて暮らす。例文帳に追加

I leave home and live.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

嫁を親元へ引き取った例文帳に追加

The bride was taken back by her parents.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「親元」の英訳

親元

読み方おやもと

親許もと とも書く

文法情報名詞
対訳 one's parents' home

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「親元」の英訳

親元


JMnedictでの「親元」の英訳

親元

読み方意味・英語表記
親元おやもと

) Oyamoto

親元ちかもと

人名) Chikamoto

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「親元」の英訳

親元

読み方 おやもと

名詞

(=ばくちの親元)The bankerof a gaming-table


Weblio例文辞書での「親元」に類似した例文

親元

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「親元」を含む例文一覧

該当件数 : 45



例文

彼女は親元がしっかりしている例文帳に追加

She is of good parentage.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君は親元から飛び出せるか。例文帳に追加

Can you break away from your parents? - Tatoeba例文

奉公人の親元や保証人の家例文帳に追加

the home of a servant発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(親元や学窓から)世の中に出る例文帳に追加

to go into the world発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

巣立つ;親元を離れて独立する例文帳に追加

leave the nest - Eゲイト英和辞典

君は親元から飛び出せるか。例文帳に追加

Can you break away from your parents?発音を聞く  - Tanaka Corpus

子どもが成長して親元を離れて独立する例文帳に追加

of a child, to become independent from his or her family発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

子供が成長して親元から離れる例文帳に追加

of a person, to become independent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


親元のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS